We all know by now that digital newsletters are a great way to connect with your readership directly — you can engage with them in a new way, and it’s great to have a database of readers independent from third-party platforms or websites. But what use is a fantastic newsletter if no one is reading…